logo inner

Contract Email Marketing Specialist - HubSpot to Pardot Migration

Description


We are seeking an experienced Email Marketing Specialist to support our client’s internal team in migrating email marketing processes from HubSpot to Pardot (Account Engagement). This role will focus on rebuilding and optimizing email workflows, templates, and landing pages while ensuring seamless knowledge transfer to internal stakeholders.The ideal candidate has strong expertise in both HubSpot and Pardot, with experience in email automation, CRM integrations, and marketing operations.

Requirements


Key ResponsibilitiesHubSpot to Pardot Migration & Workflow Automation


  • Lead the transfer of email marketing workflows from HubSpot to Pardot (Account Engagement), ensuring no loss in functionality.
  • Rebuild automated email sequences (Welcome Series, Nurture Campaigns, Autoresponders, etc.) within Pardot.
  • Develop email templates based on Figma designs, ensuring easy content swaps without complex HTML/CSS adjustments.
  • Implement segmentation and personalization strategies in Pardot to align with previous HubSpot capabilities.

Landing Page & Campaign Migration


  • Rebuild landing pages in Salesforce (Pardot) based on Figma designs.
  • Ensure proper integration with tracking tools (GTM, Google Analytics, AdWords).
  • Assist in troubleshooting reporting and dashboard issues post-migration.

Internal Training & Process Documentation


  • Provide guidance on Pardot best practices, including when and how to use Account Engagement effectively.
  • Document and standardize prospect and lead assignment processes.
  • Define campaign creation workflows, including asset mapping, tracking, and redirects.
  • Assist in training internal teams to ensure they can maintain and optimize processes after migration.

Project Scope


Prospect & Lead Assignment


  • Assist in form-based lead assignments and general lead distribution.
  • Define prospect field usage and segmentation strategies in Pardot.

Email & Automation Strategy


  • Build email templates and reusable components in Pardot.
  • Implement best practices for drafts, templates, autoresponders, and list-based emails.
  • Configure Engagement Studio workflows, including email sends, delays, triggers, and automation rules.

Reporting & Dashboarding


  • Support troubleshooting of reporting discrepancies between HubSpot and Pardot.
  • Define key reporting metrics and assist in dashboard setup for accurate performance tracking.

Requirements


  • 2+ years of experience in email marketing & automation, with expertise in both HubSpot and Pardot (Account Engagement).
  • Proven experience migrating email workflows between platforms (preferably from HubSpot to Pardot).
  • Strong HTML/CSS email template customization skills (without reliance on extensive coding).
  • Experience working with Figma-based designs and implementing them in email and landing page builds.
  • Deep understanding of Pardot’s segmentation, scoring, automation rules, and campaign tracking.
  • Ability to troubleshoot campaign tracking, reporting, and dashboarding issues.
  • Strong analytical skills to tie email performance metrics to business KPIs.
  • Experience training internal teams and documenting processes.

Additional Notes


This role requires close collaboration with internal teams, as full Pardot access may not be granted. The specialist will need to work alongside internal resources to ensure field creation, data sync, and campaign execution align with internal processes.

Benefits


Pay: $30-$50 per hour


Logical Benefits


Logical is an Equal Opportunity Employer. We strongly encourage candidates of all different backgrounds and identities to apply. Each new hire is an opportunity for us to bring in a different perspective, and we are always eager to further diversify our company.

Life at LMG Staffing Solutions

Logical Media Group is a full-service digital marketing agency located in the River North neighborhood of Chicago. Logical specializes in Search Engine Marketing (SEO and PPC), Amazon Marketing, Social Media Marketing, Email Marketing, Display Advertising, and Website Design & Development. Over the past 10 years, Logical has evolved from an SEM agency to a full-service partner for our clients in all areas of design and digital marketing. Logical has been listed on the Inc. 5000 list for 2015, 2016, 2017, 2018, and 2019 for the fastest-growing companies in the U.S and is excited to continue the growth!
Thrive Here & What We Value- Flexible Fridays- Access to Senior Management and Mentoring Opportunities- Equal Opportunity Employer- Encouragement of Candidates from Diverse Backgrounds and Identities- Option to Work Completely Remote- Continued Learning in SEO, Content, Analytics, Trending Topics- Business Development through Client Up-Sells- Collaborative Environment- Opportunity for Professional Growth and Development
Your tracker settings

We use cookies and similar methods to recognize visitors and remember their preferences. We also use them to measure ad campaign effectiveness, target ads and analyze site traffic. To learn more about these methods, including how to disable them, view our Cookie Policy or Privacy Policy.

By tapping `Accept`, you consent to the use of these methods by us and third parties. You can always change your tracker preferences by visiting our Cookie Policy.

logo innerThatStartupJob
Discover the best startup and their job positions, all in one place.
Copyright © 2024