logo inner

Technical Product Marketer (Remote/Europe)

CollaboraUnited KingdomRemote, Onsite
We are seeking a highly motivated and tech-savvy Technical Product Marketer to join our growing team. In this key role, you will be responsible for translating complex technical information about our Open Source office suite into compelling and easily understandable messages that resonate with our target audience.
You will work closely with engineering, product management and sales teams to develop and execute content that drives adoption and understanding of how our product works.

Areas of Focus


  • Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and content requirements
  • Develop high-quality technical content, including: product tutorials and guides, slides and demos for technical audiences, online courses and training materials, white papers, case studies, blog posts, and other long-form content
  • Collaborate with product management to communicate product roadmaps
  • Maintain and update current content to be in line with the most recent release notes
  • Effectively communicate complex technical concepts to a broad audience, including developers, engineers and IT professionals
  • Build and maintain relationships with developers and other key stakeholders

Competencies


  • Strong technical background with a deep understanding of open-source software development principles and best practices
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to explain complex technical concepts in a clear and concise manner
  • Experience in creating and delivering technical content, such as documentation, blog posts and presentations
  • Ability to build and maintain strong relationships with stakeholders
  • Strong project management and organisational skills with the ability to handle multiple projects simultaneously
  • Excellent written and verbal skills in English
  • Based within +/- 3 hours of UK time zone
  • Ability to travel to events across Europe

Ideal Experience


  • Degree in Computer Science, Engineering or a related field
  • Basic web development experience, git usage, shell scripting
  • Ability to compile and test bleeding edge software from source
  • Passion for Open Source and a good understanding of the Open Source community
  • Awareness of the office document creation competitive landscape
  • Experience with FLOSS tools and and/or the Linux Desktop
  • Experience working remotely
  • German language experience a bonus

#LI-RemoteApply for this job

Life at Collabora

We're a global consultancy, specializing in delivering the benefits of Open Source software to the commercial world. We enable our clients to develop the best solutions, whether writing a line of code, or shaping a longer-term strategic software development plan. By harnessing the potential of community-driven Open Source projects, and re-using existing components, we help our clients reduce time to market and focus on creating product differentiation. Since our founding in 2005, we've been at the forefront of Open Source technology, developing solutions that power today's leading products across a number of industry segments, included in millions of devices worldwide. Whether its the Linux Kernel or LibreOffice, our expertise spans across all key areas of Open Source software development, from graphics, multimedia and web engines, to complete, integrated solutions. Our team of engineers and developers – nearly 100 strong – are among the most motivated and active Open Source contributors and maintainers around the world. They have a passion for technology and Open Source, a key part of our core values. When not working on client projects, Collaborans volunteer their time in their respective expertise domains and participate in the strategic planning of the Open Source projects they invest themselves into. From tailoring the latest Open Source technologies to your projects, to integrating Open Source methodologies into your organization or contributing your code back to the community, you can count on us to help you navigate the ever-evolving world of Open Source. Contact us today to see how we can work together.
Thrive Here & What We Value1. Bringing companies and Open Source community together2. Leveraging Open Source software in enterprise solutions3. Specialized expertise across various market verticals (mobile, IVI/automotive)4. Broad customer portfolio with notable industry leading companies5. Collaborative team culture promoting openness and technical excellence6. Focus on top-tier talent retention and development7. High performing Open Source Software consultants pool8. Training opportunities for skill maintenance9. Constructive conflict resolution within the team
Your tracker settings

We use cookies and similar methods to recognize visitors and remember their preferences. We also use them to measure ad campaign effectiveness, target ads and analyze site traffic. To learn more about these methods, including how to disable them, view our Cookie Policy or Privacy Policy.

By tapping `Accept`, you consent to the use of these methods by us and third parties. You can always change your tracker preferences by visiting our Cookie Policy.

logo innerThatStartupJob
Discover the best startup and their job positions, all in one place.
Copyright © 2025